Dubai · United Arab Emirates
Web design, Dubai
A Dubai site has to work in two languages and two reading directions without either feeling like the afterthought. Most bilingual sites fail that test badly.
01 Dubai in particular
What is different here
Right-to-left is a layout problem, not a translation problem. Mirroring a design properly changes navigation, iconography, form flow and typography, and it has to be designed rather than flipped.
Mobile share is also higher here than in most Western markets, so the mobile layout is the primary design rather than a responsive afterthought.
We design both directions from the start, which costs a little more up front and considerably less than rebuilding the Arabic version later.
02 Sectors
Who we build this for in Dubai
- Clinics and aesthetics
- Real estate
- Hospitality
- Professional services
- Retail
Questions
Do you handle Arabic properly, including RTL?
Yes, designed rather than mirrored. Typography, layout, navigation and forms are all built for both directions.
Who writes the Arabic copy?
We work with native copywriters rather than translating English word for word, because a translated call to action rarely lands.
Is hosting fast in the region?
Vercel's edge network serves the Gulf well. Where a specific residency requirement applies we will scope hosting to meet it.
Next step
What is the gap costing you in Dubai?
Twenty minutes. Bring your call log and your enquiry inbox. If there is nothing worth fixing we will say so and you get the time back.